By Katie Stallard, Sky News Correspondent, In Lodz
The mother of convicted murderer Magdalena Luczak has spoken of her shock and deep pain at Wednesday's verdict.
Speaking exclusively to Sky News at her home in Lodz, Poland, Jolanta Luczak said her daughter had sobbed down the phone as she told her that Daniel had died last year, and that she could barely comprehend she had been convicted of his murder.
Ms Luczak: 'I wanted her to return to Poland with the children' Clutching a framed photo of Magdalena, at times visibly shaking with emotion, she said: "It is just shock, shock, shock. You cannot imagine how big the pain is, how big a tragedy this is.
"You have to experience this to understand how cruel is this feeling."
The mother said she had lost her grandson, her daughter, and also her husband, Magdalena's father, who died earlier this year after a heart attack, which she believes was caused by the stress of the trial.
"Do you know how strong this pain is? It is a pain that you just cannot cure, it is so hard to stand."
She said Magdalena called her several months before Daniel died to say she was in trouble.
"I remember she called me, she was crying, she said she had a hard life, she did not want to be with this man anymore.
"I told her to come back, pack up and come back to Poland. I wanted her to make a decision and return with the children to Poland, but she told me that Daniel had no documents, no passport.
Ms Luczak (L) told Sky's Katie Stallard she asked Magda to return to Poland "I told her that there would be a way, to bring the child back to Poland. But then I didn't hear from her. He did not allow her contact with the family."
She said her daughter called again after Daniel died, but she could barely speak as she tried to explain what had happened.
"Magdalena just told me 'Daniel is dead' nothing more, because she was crying so much. And then the police came and arrested her.
"I just remember she was crying, you know, this is a very big tragedy, we all were shocked. I went home and found my husband crying so badly, really badly."
As a young girl, she said Magdalena was a 'good girl' - a normal girl who grew up in a normal home.
Magda and Krezolek arrived in the UK from Poland in 2006 "She was a very good girl. Good to her brother when he was a tiny boy, good to everyone. Completely normal. Normal child, good person. She was not troubled.
"I do not agree with the judgment, for sure. I think the UK is very much at fault. For the whole matter. Social services should work properly there, but they have failed, they have done nothing.
"She was a normal girl, who grew up in a normal home. Not with any problems. She was a normal child as long as she lived in Poland."
"I do not know by who she was influenced, I do not know with what kind of man she met, what she did, what she was thinking. But please, tell the judge that really she was a normal girl and that the social services should also be held responsible. Because they also failed the test.
Daniel was tormented, starved and abused before being murdered by the pair "It is very painful, very painful. If she was not with this man, if the relevant social services departments had done their job , there would not have been this tragedy.
"I do not know what he was giving her; drugs or alcohol, I just don't know what happened."
Mrs Luczak now fears she will never see her daughter again.
"I do not know how she will stand the prison sentence. I do not even know what kind of sentence they will give.
"Please, let me know will I ever live to see her? Talk to her, ask her why?
"Why that happened? Why she went to the jail? Why there is no child?"
Anda sedang membaca artikel tentang
Daniel Pelka: Magda Was 'A Very Good Girl'
Dengan url
http://juarapageone.blogspot.com/2013/08/daniel-pelka-magda-was-very-good-girl.html
Anda boleh menyebar luaskannya atau mengcopy paste-nya
Daniel Pelka: Magda Was 'A Very Good Girl'
namun jangan lupa untuk meletakkan link
Daniel Pelka: Magda Was 'A Very Good Girl'
sebagai sumbernya
0 komentar:
Posting Komentar